LINEの平庭山荘公式アカウントをはじめました！

今後は、「最新情報」や「お得な情報」を発信予定です。

是非、公式アカウントを友だちに追加してください♪

よろしくお願いします。

料金

• 大人　　通常10,000円のところ、特別料金4,200円
• 小学生　通常8,500円のところ、特別料金3,300円

※洋室Ａご利用の場合+1,000円、コテージユニットバスご利用の場合+700円となります。

平庭山荘お得宿泊プランチラシ（PDF：1MB）

期間

令和4年12月27日（火）宿泊分まで

※予算がなくなり次第、終了する場合もございます。
※新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、一時利用停止とすることもございます。

対象プラン

２食付のプラン（コース）のみ

※素泊りや朝食だけのコースは対象外となります。

内容

いわて旅応援クーポン
・平日ご利用の場合：お1人様　3,000円分
・休日ご利用の場合：お1人様　1,000円分
（宿泊日から10日間有効　※ご利用最終日は12月21日）
※お土産のご購入や、ご夕食時のお飲物代としてご利用可能です。

和食膳に国産牛ステーキがつきます。

ご注意

• いわて旅応援プロジェクト事業（第３弾）と久慈の宿応援プロジェクトにより、お得な料金でご宿泊できる全国民対象、観光ご利用の方（お仕事利用でない方）限定のプランです。
  
• 各共済券は併用できません。
• チェックインの際に、検査陰性証明またはワクチン接種済証明（３回）のご提示をお願いします。
  当日ご提示ができない場合はいわて旅応援プロジェクトの割引適用はできません
• チェックインの際に、利用者全員の免許証または保険証のご提示をお願いします。また、複数の申請書類にご記入いただきますので予めご了承ください。

本プランに関する よくあるご質問

• 予算満了などにより予約受付を停止した場合、予約受付停止前に本プランをご予約いただいたお客様の事業予算は確保しております。
• 以下のような内容変更の場合は、割引できません。
  例1：人数の追加

ご予約・お問い合わせ

TEL：0194-72-2700

平庭山荘内レストランやまぼうしは、「いわての食応援チケット」をご利用いただけます。
店内でのお食事はもちろん、テイクアウトメニューもご用意しております。
是非、お越しください！

いわての食応援プロジェクト公式HPはコチラ

ご注意

※食事券の利用にあたっては、引き続き基本的な感染対策の徹底をお願いします。
※岩手県内の「いわて飲食店安心認証制度」の認証を取得している参加飲食店でのみ使用できます。
※食事券でのお支払いの際は、おつりは出ません。
※過去のいわてGo To Eatキャンペーン食事券の使用および交換はできません。

お客様各位

平素より平庭山荘をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
平庭高原スキー場祭りにて企画しておりました「平庭山荘カレーバイキング」につきまして、新型コロナウィルスの感染が拡大している状況を鑑み、中止させていただくこととなりました。

なお、「平庭高原スキー場祭り」につきましては、イベントは全て中止、花火のみ開催予定です。

何卒ご理解とご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

ＧｏＴｏトラベルキャンペーンのご利用は、全国一斉に一時停止されています。
今後のご利用につきましては、政府の発表をお待ちください。

Go　Toトラベルキャンペーン再開後、このプランも再開する予定です。

Go To トラベルキャンペーン　

平庭山荘はGo Toトラベル事業 宿泊事業者です。
Go Toトラベルキャンペーン期間内に予約すると「宿泊料金の割引（旅行代金の最大35%）」と「旅行先で使える地域共通クーポン」で旅行代金の半額相当が補助されます。

ご利用方法

お客様に代わってスタッフが代理で予約する場合

ステイナビ割引登録を当館スタッフが代理で承ります。

1. ご予約時「GOTOトラベルキャンペーン」の割引を利用したい旨をお伝えください。
2. 代行登録に必要な、お名前、ご住所（道府県）、電話番号をお伺いいたします。
3. GOTOトラベルの割引クーポン発行専用ポータルサイト「STAYNAVI」へ、当館スタッフがクーポン発行の登録を代理で行います。
4. ご宿泊日当日、チェックインの際に、割引クーポンにご署名をいただきます。

（クリックで拡大します）

Go To トラベルキャンペーンご利用上の注意

Go To トラベルキャンペーンをご利用のお客様はチェックイン時にご利用者様全員の本人確認及び居住地の確認を行います。お手数をお掛けいたしますが、ご協力ををお願いいたします。

ご本人確認及び居住地を確認する際の方法

マイナンバーカード、運転免許証、運転経歴証明書、パスポート（旅券）、在留カード、特別永住者証明書、海技免状等国家資格を有することを証明する書類、障碍者手帳等各種福祉手帳、船員手帳、戦傷病者手帳、官公庁職員身分証明書等

※ただし、上記書類を持っていない場合、以下に揚げる1と2の書類のうち、1を二つ又は1を一つ及び2を一つの組合せであれば、氏名及び住所が確認できる書類として提示が可能です。

1. 健康保険証、介護保険被保険者証、年金手帳、年金証書等
2. 学生証、会社の身分証明書、公の機関が発行した資格証明書等

※中学生以下の子供で上記の書類がそろわない場合は、本人（お子様）の健康保険証と法定代理人（ご両親など）の本人確認書類（運転免許証、旅券等）で代用可能です。

※当日書類が整わない場合は後日、宿泊した施設にコピーを郵送していただきます。

詳しくは観光庁よりGoToトラベル事業をご利用いただく皆様へ（外部サイト)をご覧ください。

新型コロナウイルス対策感染対策

当館の新型コロナウイルス対策については、こちらのページをご覧ください。

ご不明な点等ございましたらば、お気軽にお問い合わせくださいませ。
TEL：0194-72-2700

2020年のシュプール号の運行予定についてご案内します。

行き：細谷地さま前　朝9:00出発　道の駅やまがた経由
帰り：スキー場　夕方15:30出発
乗り遅れのないようお願いいたします。
※リフト券ご購入のうえ、ご利用ください。